L’azienda agrituristica Giandriale si estende per 150 ettari di oasi di protezione faunistica a 700 m di altezza inserita in un importante sito d’interesse comunitario tutelato dall’unione europea per la sua eccezionale valenza ambientale.

Completamente immersa in una natura incontaminata e circondata da boschi secolari rigogliosi pascoli.

Vegetazione mediterranea, assoluta tranquillità, profumo di fiori, erbe aromatiche, agricoltura biologica, questa è la Liguria del Giandriale.

Nella riviera di Levante vicino a Sestri Levante e Portofino, non lontano dalle 5 Terre e Portovenere, a pochi passi dagli antichi borghi medioevali dell’entroterra della Val di Vara.

Giandriale is an agricultural farm posizioned at 700 above sea level, with land spreading out for 150 hectares. This is also an area of Liguria under protection from the European Union because of the respect and excellent awarness of the evironment shown by the local communities. Far from big cities, you find Giandriale in an area completely uncontaminated,surrounded by centuary old woods and fine pastures. With it’s Mediterranean vegetation, the perfumes of many flower, herb gardens and organic farming – a world of absolute peace. This is our Liguria. Not far from the Meditteranean riviera of Levante, or from the 5 Terre, nearby to La Spezia and Portovenere, and of course the many antique medieval villages of the Val Di Vara.

Der Agriturismo Giandriale befindet sich in einem 150 Hektar großen Wildschutzgebiet auf einer Höhe von 700 m über NN. Das Gebiet ist Teil eines Natura 2000-Gebietes, das von der EU zum Schutz der einmaligen Naturschätze ausgewiesen wurde. Giandriale ist umgeben von naturnahen Wäldern und artenreichen Almwiesen fernab von negativen Einflüssen aus Industrie oder Intensivlandwirtschaft.

Mediterrane Vegetation, absolute Ruhe, der Duft von Blumen und aromatischen Kräutern, biologische Landwirtschaft – all dies gibt es in Giandriale.

Dieser malerische Ort liegt an der Riviera di Levante zwischen dem Küstenort Sestri Levante und dem mittelalterlichen Städtchen Varese Ligure im oberen Vara-Tal. Es ist nicht weit nach Portofino, in die Cinque Terre und nach Portovenere an der Riviera-Küste.

L’entreprise de tourisme rural “Giandriale”
L’entreprise de tourisme rural Giandriale s’étend sur 150 hectares de terrain dans une oasis faunique à 700 mètres d’hauteur à l’intérieur d’un importante site signalé par L’Union Européenne pour son exceptionnelle valeur environnemental.
Giandriale est au milieu d’une nature non contaminé, elle est entourée par des bois séculaires et des luxuriants pâturages.
Une végétation méditerranéenne, dans le calme le plus absolu, un parfums des fleurs, des herbes aromatiques, l’agriculture bio : voilà la Ligurie du Giandriale.
Notre entreprise se trouve à l’est de la région Ligurie, proche de Sestri Levante et Portofino , pas loins des «Cinque Terre» et des anciens bourgs médiévales de l’arrière pays de la «Val di Vara».